Zomrel v Ríme kardinál Jozef Tomko
Bratislava 8. augusta (TASR) – Vo veku 98 rokov zomrel v pondelok v Ríme kardinál Jozef Tomko. TASR o tom informovala Tlačová kancelária Konferencie biskupov Slovenska (TK KBS).
“S bolesťou v srdci a zároveň s nádejou na vzkriesenie oznamujeme, že dnes 8. augusta 2022 v skorých ranných hodinách vo svojom bydlisku v Ríme v kruhu najbližších spolupracovníkov odovzdala svoju šľachetnú dušu Pánovi Jeho Eminencia kardinál Jozef Tomko,” uviedla kancelária.
Vatikán 9. augusta (TASR) – Pápež František sa osobne zúčastnil na poslednej rozlúčke so zosnulým slovenským kardinálom Jozefom Tomkom a vedel záverečný rozlúčkový obrad.
Zádušnú omšu, ktorá sa konala vo Vatikáne vo štvrtok 11. augusta o 11.00 h pri oltári katedry v zadnej lodi Baziliky sv. Petra, celebroval kardinál Giovanni Battista Re. Ten bol Tomkovým dlhoročným priateľom. Na záver eucharistického slávenia, Papež František predsedal obradu posledného odporúčania a rozlúčky.
Na slávnosti sa zúčastnili aj slovenskí biskupi. Veľvyslanec SR pri Svätej stolici Marek Lisánsky uviedol, že slovenský biskupský zbor pricestoval do Ríma vládnym špeciálom, ktorý následne prepravil telesné pozostatky zosnulého kardinála Tomka na Slovensko.
Podľa harmonogramu zverejneného Tlačovou kanceláriou KBS sa niekoľkodňová rozlúčka s kardinálom Tomkom na Slovensku začala v piatok a sobotu v bratislavskej Katedrále sv. Martina. V nedeľu a pondelok pokračoval v Katedrále sv. Alžbety v Košiciach, kde sa uzavrel v utorok 16. augusta omšou s pohrebnými obradmi, so začiatkom o 11.00 h. Hlavným celebrantom bol emeritný pražský arcibiskup kardinál Dominik Duka.
Cardinal Emeritus Jozef Tomko Died in Rome
Bratislava, August 8 (TASR) – Cardinal emeritus Jozef Tomko died at the age of 98 in Rome on Monday morning, TASR was told by the Slovak Episcopal Conference’s (KBS) press office.
“With pain in our hearts and with hope for the resurrection, we announce that His Eminence Cardinal Jozef Tomko passed his noble soul to the Lord in the early morning hours today, August 8, 2022, surrounded by his closest colleagues,” said the office.
Vatican, August 9 (TASR) – Pope Francis attended Slovak Cardinal Jozef Tomko’s final farewell in person and led the final farewell ceremony.
A requiem mass, which took place at 11 a.m. on Thursday (August 11) in St. Peter’s Basilica in the Vatican, was celebrated by Tomko’s long-term friend, Cardinal Giovanni Battista Re. After the mass, Pope Francis presided at the final farewell ceremony.
Slovak bishops took part in the ceremony as well. Head of the Slovak diplomatic mission at the Vatican Marek Lisánsky said that Slovak bishops traveled to Rome by the government plane, which later transported Cardinal Tomko’s remains to Slovakia.
In line with the schedule published by the KBS press office, the several-day farewell to Cardinal Tomko in Slovakia began on Friday (August 12) and Saturday (August 13) in St. Martin’s Cathedral in Bratislava. It continued in St. Elizabeth’s Cathedral in Košice on Sunday (August 14) and Monday (August 15), culminating in a holy mass including the funeral on Tuesday (August 16). The mass was celebrated by Czech Archbishop emeritus, Cardinal Dominik Duka.